Los niños y jóvenes que pueblan las páginas de Negocios gravitan sin sosiego por territorios marginales, a mitad de camino entre la inocencia y la experiencia, entre la curiosidad infantil y la crueldad más descarnada. Criados en hogares abandonados por el padre, donde todo se sostiene gracias a la férrea abnegación de la madre, estos adolescentes acarician sueños de independencia, asomándose con recelo a un mundo donde intuyen que no hay un lugar reservado para ellos.
Con ternura a veces, rabia o humor en otras, estos diez relatos de Junot Díaz nos llevan hasta los pueblos y parajes polvorientos de su natal República Dominicana; a los barrios industriales de Nueva Jersey y hasta el paisaje urbano de Nueva York, donde se madura a fuerza de experiencias callejeras, encuentros y desencuentros amorosos y la fuerza de la amistad.
Esta edición ha sido aclimatada al español dominicano, conservando de mantera íntegra la contundencia del texto original.
El libro que marcó el exitoso debut literario de Díaz, premio Pulitzer de novela 2008.
Esta edición se destina solo a República Dominicana.