El Nº5 de la revista ofrece traducido el relato ganador del Hugo 2016, "Fotos de gatos por favor" de Naomi Kritzer. Asimismo se incluyen otras dos traducciones: "La Esperanza de Elantris" de Brandon Sanderson" e "Hijas hambrientas de Madres Famélicas" de Alyssa Wong.
La iniciativa ficticia Exilium incorpora relatos de Juan González Mesa, Israel Alonso, Nieves Delgado, Miguel Santander y Antonio González Mesa. El resto de la ficción procede de Pilar Pedraza, Albert Kadmon, Sue Burke, Eduardo Vaquerizo, Santiago Eximeno, Marta Junquera, Marian Womack y Víctor Conde.
También se incluyen entrevistas con Richard Calder, Marta Junquera y Lavie Tidhar.
Los artículos corren a cargo de Lola Robles, Hugo Camacho, Layla Martínez y Jorge B. Ortiz.
Y las secciones habituales.
